Table of Contents/Inhoudsopgawe

Redaksie, Nongqai

KAPELAAN SE MAANDABOODSKAP; Ds. JACOBUS VAN TONDER. BOS- EN GRENSLETTERKUNDE

1. NONGQAI VOLUME 17, Nr. 7. Julie/July 2026.
2. CAPTAIN CATHERINE NAIDOO – Logan Govender
3. QUEEN’S SOUTH AFRICA MEDAL TO 526 PTE JOHN WILIAM REYNOLDS, GRAHAMSTOWN GUARD – Roty P Reynoulds 
4. SAPD LUI-LUI TELEFOON – Fanie Bouwer
5. SOWETO ONLUSTE, 16 Junie 1976 – Kol. Johan van Rooyen
6. DEFENCE RESEARCH IS ABOUT MORE THAN TECHNOLOGY – Dr Joan Swart
7. HELEEN SWART
8. W/O JR DAVID – Logan Govender
9. SAPS FORENSIESE WETENSKAPLABORATORIUM – Hennie Heymans
10. THE DAISY SPY RING – Henning van Aswegen
11. 1988: SAP-OBELISK, KIMBERLEY – Trecia Naude
12. NONGQAI FREE SUBSCRIPTION
13. SA SPOORWEGPOLISIE: OPLEIDING BY GSG9, DUITSLAND – Johan Lotriet
14. HOMMELTUIE – Philip & Welma Malherbe
15. THE BATTLEFIELD BEFORE THE BATTLEFIELD – Dr Joan Swart
16. LEKKER GESELS, SPOORWEGPOLISIE – Hennie Heymans
17. VARIOUS CRIMES Logan Govender
18. THE RETURN OF CONFLICT – Riaan Eksteen
19. NUUSBRIEF NR. 2: SASPOL SPESIALE TAAKMAG
20. AFRIKANERMAN – Dr. Mart-Marie Uys
21. SAP LONG SERVICE MEDAL – Steve Sargeant
22. CONSTABLE WL BOS/SS – Steve Sargeant
23. HELENA M. JACOBS
24. CAPT JAN TAILLARD [SAPS] – Hennie Heymans
25. S/G/C Sgt VR MOODLEY – Logan Govender
26. DETECTIVE L J ARANGIES 
27. NONGQAI MISSIE EN VISIE
28. SPESIALE UITGAWE: SA SPOORWEGPOLISIE SPESIALE TAAKMAG
29. SOME NOTES ON THE SWAZILAND POLICE – Hennie Heymans
30. BRIG. THEUNS ‘ROOI RUS’ SWANEPOEL – Hennie Heymans
31. DNS FORENSIESE AGTERSTAND – Hennie Heymans
32. ADML. DIETER FELIX GERHARDT – Hennie Heymans
33. STORMTROEPE SASP-STM
34. AMAZON CHANGES THE STARLINK DEBATE – Dr Joan Swart
35. NUUSBRIEF NR. 2, SASPOL-STM
36. GENL.MAJOOR BERTUS STEENKAMP – Walter Volker
37. SAP CAMOU – Wolfgang Witschas
38. NONGQAI FREE SUBSCRIPTION
39. ANGLO-BOEREOORLOG AGTERTANG – Jennifer Bosch
40. KOFFIEFONTEIN – Triecia Naude
41. 1966 WERELDHOF-UITSPRAAK – Dr. Riaan Eksteen
42. SOUTH AFRICA’S TRANSITION; WHAT HAPPENED AND WHY – Dr Willem Steenkamp
43. PROPOSED RIOT MEDAL – Nick Howarth
44. PROFESSIONELE GETUIE – Brig. FANIE BOUWER
45. MEMORABILIA – Hennie Heymans
46. A TEST OF SOUTH AFRICA’S NATIONAL STRATEGY – Dr Joan Swart
47. SARGEANTS’ RANKS
48. KRIPTOGRAFIE – IDA STEYN
49. SKRYWERS EN BOEKE; KINDERLITERATUUR – Henning van Aswegen
50. THE TRAITOR OF SIMONSTOWN – Henning van Aswegen
51. 1 SWA SPESMAGTE – Wolfgang Witschas
52. AFRIKANER EN SUID-AFRIKANER – Johan Mostert
53. CATCHING A REAL SPY – Col. J ‘Tollie’ Vreugdenburg
54. FROM SWAZILAND TO THE SOMME, Petrus Jacobus Koster – Renè Geyer

HOOFARTIKEL

EUROPA is besig om die Verenigde State te vervang as leier van die Westerse wêreld.

Terwyl die Verenigde State van Amerika se jong demokratiese staatsbestel struikel om staande te bly teen die aanslag van Fascisme in eie geledere, het die Europese Unie met sy ou en ervare demokratiese staatsbestuursisteme geleidelik die leisels van Westerse lande in die hand geneem. Vanuit ‘n nasionale veiligheidsbelangeperspektief het Suid-Afrika se ANC-korrupsieregering homself sedert 1994 buite hierdie demokratiese groepering geplaas met sy lidmaatskap van BRICS, en die Sjina-Rusland-Noord Korea-Kuba-aksis. Die ANC-regering neem rasgedrewe en ideologiese besluite in eie belang, en nie in belang van die breë Suid-Afrikaanse bevolking nie. Daarmee verswak Suid-Afrika se geloofwaardigheid en posisie in die internasionale stategemeenskap merkbaar, en bykans weekliks.

In hierdie Julie 2026 maanduitgawe van Nongqai skryf Dr. Joan Swart in ‘n reeks diepte-artikels oor hoe om Suid-Afrika se nasionale veiligheidstratgie te toets, hoe Amazon die debat oor Elon Musk se Starlink-program verander het en voortgesette probleme in die nuwe Suid-Afrikaanse Weermag. Nongqai publiseer ook ‘n welkome artikel deur Dr. Riaan Eksteen, eens ‘n lid van Suid-Afrika se regspan tydens die 1966 Suidwes-Afrika hofsaak in die Internasionale Geregshof.

Baie dankie aan Nongqai se voorslag redaksiespan – jul harde werk en toewyding stel Nongqai hierdie Julie-maand 2026 in staat om  vier-en-vyftig [54] spogartikels te publiseer.

Mooiloop!

Henning van Aswegen

Redakteur

Nongqai Volume 17, Nr. 7.

Nongqai Editorial Board: Hennie Heymans, Willem Steenkamp, Henning van Aswegen, Logan Govender, Helmoed Romer Heitman, Rene Geyer, Dr Joan Swart, Ida Steyn, Wolfgang Witschas, Elkarien Fourie.

Letters to the Editor / Briewe aan die Redaksie

EDITORIAL PDF

EDITORIAL BOARD

REDAKSIE

Die Hoofredakteur van Nongqai Tydskrif is afgetrede Brig. Hennie Heymans van die Suid-Afrikaanse Polisie. Brig. Heymans was ‘n verteenwoordige van die SAPS op die Sekretariaat van die Staatsveiligheidsraad, en dekades-lank die Redakteur van Nongqai.

Die historikus Henning van Aswegen is die Redakteur van Nongqai, en die Bedryfsbestuurder Dr. Willem Steenkamp. Nongqai se redaksielede is Sub-redakteur Kol. Logan Govender, Elkarien Fourie, Ida Steyn, Helmoed Romer Heitman, Renè Geyer. Ons korrespondente sluit die militere historici Walter Volker en Wolfgang Witschas, Ida Steyn en Dr. Joan Swart.

REDAKSIONELE BELEID

‘n Mening uitgespreek deur enige lid van die Redaksie of korrespondente is hul persoonlike opinie en verantwoordelikheid. Nongqai se doel is om Suid-Afrika se Nasionale Veiligheidsgeskiedenis akkuraat aan te teken en so vir die nageslag te bewaar. Ons gebruik die artikels en stories soos van ons korrespondente en bedraers ontvang, en ons maak slegs spelfoute reg. Nongqai bewaar die stories in die vorm en konteks waarin dit ontvang word. Nongqai is nie ‘n letterkundige of wetenskaplike joernaal nie, wel ‘n forum en plaform vir geskiedskrywing en debatvoerinig. Nongqai is ‘n opvoedkundige publikasie sonder winsbejag wat gratis versprei word, en behou dus die kopiereg, outeursreg en intelligektuele eienaarskap van sy artikels en fotos’.

 KONTAKBESONDERHEDE

E-pos: Editor@Nongqai. org.     Tel: 082-344-5641.    Webtuise: Nongqai.org

*

Table of Contents/Inhoudsopgawe

Klik op die skakel/Click on the link

1.

Nongqai Volume 17, Nr. 6. Junie/June 2026

2.

KOL. GAWIE RICHTER

3.

QUEEN’S SOUTH AFRICA MEDAL TO 526 PTE JOHN WILLIAM REYNOLDS, GRAHAMSTOWN GUARD – Rory P Reynolds

4.

SAPD LUI… TELEFOON – Fanie Bouwer

5.

SOWETO ONLUSTE: 16 JUNIE 1976 – Kol. Johan van Rooyen

6.

DEFENCE RESEARCH IS ABOUT MORE THAN TECHNOLOGY –  Dr Joan Swart

7.

HELEEN SWART

8.

W/O JR DAVID – Logan Govender

9.

SAPS FORENSIESE WETENSKAPLABORATORIUM – Hennie Heymans

10.

THE DAISY SPY RING – Henning van Aswegen

BOOKS – THE DAISY  – Henning van Aswegen & Peter Swanepoel

New Books: https://naledi.co.za/product/thedaisyspyring. Book orders: Naledi.com. TO ORDER A COPY; WHATSAPP TO 0823445642 ‘Daisy.’

Abstract: The Daisy Spy Ring is the most sensational inside look at intelligence operations in South Africa’s espionage history. Written by historian Henning van Aswegen, The Daisy Spy Ring reveals the remarkable success story of two young South African spies, Craig Michael Williamson and Zachary Edwords, infiltrating and disrupting the South African Communist Party [SACP].

11.

1988: SAPS-OBELISK, KIMBERLEY – Trecia Naude

12.

NONGQAI FREE SUBSCRIPTION

13.

SA SPOORWEGPOLISIE: OPLEIDING BY GSG9, DUITSLAND – Johan Lotrier

14.

HOMMELTUIE – Philip & Welma Malherbe

15.

THE BATTLEFIELD BEFORE THE BATTLEFIELD – Dr Joan Swart

16.

LEKKER GESELS, SPOORWEGPOLISIE – Hennie Heymans

17.

VARIOUS CRIIMES – Logan Govender

18.

THE RETURN OF CONFLICT – Riaan Eksteen

19.

NUUSBRIEF NR. 2: SASPOL SPESIALE TAAKMAG – Rene Geyer

20. 

AFRIKANERMAN – Dr. Mart-Marie Uys

21.

SAP LONG SERVICE MEDAL – Steve Seargent

22.

CONSTABLE WL BOS/SS – Steve Sargeant

23.

HELENA M. JACOBS

24.

CAPTAIN JAN TAILLARD [SA POLICE] – Hennie Heymans

25.

S VR MOODLEY – Logan Govender

26.

27.

NONGQAI: OORSPONG, MISSIE EN VISIE – Henning van Aswegen

28.

SPESIALE UITGAWE: SA SPOORWEGPOLISIE SPESIALE TAAKMAG – Johan F. Lotriet

29.

SOME NOTES ON THE SWAZILAND POLICE – Hennie Heymans

30.

BRIG. THEUNS ‘ROOI RUS’ SWANEPOEL – Hennie Heymans

31.

DNS FORENSIESE AGTERSTAND – Hennie Heymans

32.

ADML. DIETER FELIX GERHARDT –  A NAVAL SPY FOR RUSSIA

33.

STORMTROEPE SASP-STM 

34.

AMAZON CHANGES THE STARLINK DEBATE – Dr Joan Swart

35.

NUUSBRIEF NR.2, SASPOL-STM

36.

GENL.-MAJ. BERTUS STEENKAMP – Walter Volker

37.

SAP CAMOU – Wolfgang Witschas

38.

NONGQAI FREE SUBSCRIPTION

40.

KOFFIEFONTEIN – Triecia Naude

39.

ANGLO-BOEREOORLOG, AGTERTANG EN SLINGERFONTEIN – Jenny Bosch

42.

1966 WERELDHOF-UITSPRAAK, SUIDWES-AFRIKA – Dr. Riaan Eksteen

43.

SOUTH AFRICA’s TRANSITION – WHAT REALLY HAPPENED, AND WHY – Dr. Willem Steenkamp

• DOWNLOAD AS A FREE E-BOOK

44.

PROPOSED RIOT MEDAL – NICK HOWARTH

45.

PROFESSIONELE GETUIE – Brigadier FANIE BOUWER

46.

MEMORABILIA – Hennie Heymans

47.

SARGEANTS’ RANKS – 

48.

KRIPTOGRAFIE – ‘n Groot Verantwoordelikheid – iDA STEYN

49.

A TEST OF SOUTH AFRICA’S NATIONAL STRATEGY – Dr JOAN SWART

50.

NONGQAI SKRYWERS EN BOEKE – THE TRAITOR OF SIMONSTOWN

ON AMAZON.COM

51.

1 SWA SPESMAGTE – Wolfgang Witschas

52.

AFRIKANER EN SUID-AFRIKANER = Johan Mostert

53.

COL. J ‘TOLLIE’ VREUGDENBURG

54.

FROM SWAZILAND TO THE SOMME, Petrus Johannes Koster and the First World War

 Renè Geyer

Klik op die skakel Nongqai.org.

VOORBLAD | COVER

	Our Cover Our JUNE 2026 cover is designed by Dr Joan Swart to symbolise the problems experienced by the SANDF to balance startegic concerns and planning with money, finance and budgets. Nongqai.org

NONGQAI SE CREDO

Nongqai is ‘n opvoedkundige en kultuurhistoriese tydskrif wat met sy inhoud die geskiedenis vir ons nageslag bewaar. Nongqai is an educational and cultural-historical electronic magazine that preserves history though its content.

nongqai.org

ADVERTISE IN NONGQAI / ADVERTEER IN NONGQAI

As jy jou produk of diens direk aan ‘n ingeligde teikengroep wil bemark – adverteer in Nongqai.

Nongqai word elke maand wêreldwyd deur 40 000 potensiële klante en kliënte gelees – dit is direkte, effektiewe bemarking. Skakel ons Advertensiebestuurder Mike Huxtable (083-408-8527) om verder oor advertensies in Nongqai te gesels.

Nongqai Abstract

Nongqai, a magazine dedicated to preserving South Africa’s national security history, has undergone a restructuring, with Brigadier Hennie Heymans appointed as the new chief editor. Previously, Heymans served as executive editor, a role now taken over by a new appointee. Heymans is recognized for his significant contributions in creating a balanced narrative of the pre-1994 South African security forces, countering one-sided and negative portrayals that dominated post-1994 narratives. Through Nongqai, he revived a vital collection of source material, ensuring a broader perspective on the past that is indispensable for historians. The magazine has served as a platform for veterans to share their oral histories, preventing these accounts from being lost, and has published insightful articles and special editions focused on specific topics. Despite lacking publishing expertise and financial resources, Heymans single-handedly managed the magazine’s production for years, later joined by Dr. Willem Steenkamp and, more recently, Henning van Aswegen. Nongqai stands as a testament to Heymans’ selfless dedication to historical truth, driven by his loyalty to the South African Police and appreciation for the security forces’ role in stabilizing the country during challenging times. The magazine, guided by the credo: “To preserve the past without living in it,” remains a trusted, unbiased source of historical documentation, reflecting Heymans’ integrity and passion.

Skrywers & Boeke

DIE BURO IS BY IMPRIMATUR UITGEWERS, PRETORIA BESKIKBAAR: Mandy@Imprimatur.co.za

• Boekbeskrywing: DIE BURO

In Die Buro beskryf Henning van Aswegen die lewe en leed van Hendrik van den Bergh en sy tydgenote wat in 1963 Republikeinse Intelligensie (RI), en die Buro vir Staatsveiligheid in 1969 gestig het. Die Lang Generaal is ʼn historiese figuur wat onkreukbaar geglo het dat die Suid-Afrikaanse Kommunistiese Party (SAKP), nie oor die reg beskik het om Suid-Afrika se toekoms eiehandig te bepaal nie. Manne van Staal is nie populêre revisionistiese geskiedskrywing oor die Buro vir Staatsveiligheid nie; dit is die verhaal van wat agter die skerms gebeur het, en hoe hierdie historiese gebeure die verloop van die geskiedenis in Suid-Afrika beduidend beïnvloed het.

 Henning van Aswegen is die skrywer van die topverkoper Spioenmeesters (Kraal Uitgewers), en ‘n intelligesnie historikus wat spioenasieverhale uit Suid-Afrika se geskiedenis beskryf en ontleed. Van sy ander boeke is The Daisy Spy Ring, The Spymasters of South Africa, en Russian Espionage in South Africa. Henning van Aswegen is ‘n afgetrede dosent in Intelligensiekunde aan die Nasionale Intelligensie Akademie (NIA), Pretoria.   

Die Buro vir Staatsveiligheid (BvS)/Nasionale Intelligensiediens (NI): ’n Unieke verskynsel in die Westerse intelligensiewêreld

Bestellings: henningvanaswegen55@gmail.com

by Henning van Aswegen | Oct 17, 2025 | BfSS NIS, BOOKS / BOEKE, BSV/DIE BURO/BfSS, Inligting- en/of Veiligheidsperspektief, RI/BfSS/NI/NIS/BSV

Die Buro vir Staatsveiligheid (BvS)/Nasionale Intelligensiediens (NI): ’n Unieke verskynsel in die Westerse intelligensiewêreld Abstrak: Buro vir Staatsveiligheid, BSV, Intelligensiewetenskap in Suid-Afrika, Intelligensie, Nasionale Intelligensiediens…

DIE BURO is by die skrywer bestelbaar: henningvanaswegen55@gmail.com.

*

Nongqai.org

*